I also came across a Medium article some time ago with the covenant version of the quote. It so resonated with me that I didn't research it further. I wrote a poem and companion essay based on the covenant version. https://medium.com/know-thyself-heal-thyself/of-blood-and-water-c3f8645c856f