I thought viral means it spread like a virus in that someone would share with people who would share with more people who would share with more, etc etc. On Medium it's mostly distributed by the algo rather than shared by readers, so to me anytime someone says their story went viral they are misappropriating the term