This is among the many themes in Field of Dreams. "Ease his pain" Ray kept hearing. It was his own pain that needed easing through that game of catch at the end of the movie with his dad's soul.